北京达人 发表于 2011-4-15 20:56

看看这句话有几种解释

下雨天留客天留我不留。用逗号分开

官厅渔人 发表于 2011-4-15 21:12

:lol:lol
下雨,天留客,天天留,我不留（天天下雨，我已经不想留）
下雨天,留客天,天留我?不留!（下雨与天留人无关）
下雨天,留客天,天留,我不留!（主人不让留）
下雨天,留客天,天!留我不?留!（自己做不了主，主人和天留客了）
下雨，天留客？天！天留我？不留！
下雨天留客？天天留？我不！留？（犹豫不决型的客人）
下雨天留客？天！天留我不留！（主人非不让留）
下雨天，留客天，天留我不？留！（还是天让留啊！）

庠渔 发表于 2011-4-15 21:14

下雨，天留客，天留我不留。
下雨天，留客天，留我不留？
下雨天留客，天留我不留。

陈东铭 发表于 2011-4-15 21:22

（茶）可以清心也，轮番念：
1、可以清心也
2、以清心也可
3、清心也可以
4、心也可以清
5、也可以清心

转悠 发表于 2011-4-15 21:24

标点符号点的位置不一样，句子的意义就不一样，理解也不一样。

牙医咏 发表于 2011-4-15 21:31

中国文化源远流长 博大精深。。。。中国人干吗非得考英语等级呢
就拿这道题考考老外们试试

浪鱼 发表于 2011-4-16 14:40

中国文化，博大精深。
页: [1]
查看完整版本: 看看这句话有几种解释