【2015.11.30】读中华古典钓鱼诗词，看汕头海钓协会一周鱼获
本帖最后由 汕头海钓协会 于 2015-12-4 17:02 编辑江村即事
司空曙 (唐代)
钓罢归来不系船，
江村月落正堪眠。
纵然一夜风吹去，
只在芦花浅水边。
【译文】
渔翁夜钓归来懒得系船，渔翁随即让渔船在水上漂泊。此时，已深夜，月亮也落下去了，人也疲倦了。即使一夜风吹去，没有拴住的船最多吹在长满芦花的浅水边，这又有什么关系呢？
【赏析】
这首诗写江村眼前情事，但诗人并不铺写村景江色，而是通过江上钓鱼者的一个细小动作及心理活动，反映江村生活的一个侧面，写出真切而又恬美的意境。
真好 羡慕嫉妒恨啊！
顶！:victory:
页:
[1]